Сериал «Пони» - это история, разворачивающаяся в душных московских конторах семидесятых, где жизнь двух женщин-машинисток течёт по накатанным рельсам. Их мир, наполненный стуком клавиш и запахом типографской краски, рушится в один миг с получением странной телеграммы. Внезапно они осознают, что случайно увидели то, чего видеть не должны были, и теперь это знание делает их мишенью.
Объединившись, героини начинают своё расследование. Одна отлично знает все закоулки огромного города, другая считывает скрытые мотивы и ложь в каждом слове. Их путешествие к правде напоминает прогулку по минному полю, где каждый неверный шаг грозит бедой. За ними следят, их жизни висят на волоске, но отступать уже нельзя, ведь тихая правда иногда громче любого выстрела.